Releasefest för den svenska utgåvan av Lars Amund Vaages roman Rubato.

Rubato är en vindlande odyssé mellan nu och då, land och stad, flykt och fäste – berättad på ett språk som det sjunger om. Rubato handlar om Stein, en lovande pianist som hoppade av konservatoriet för att i stället bli chaufför på Kosmos Maskin. Men i en lastbilsolycka kastas ödet om.

Lars Amund Vaage är en av Norges stora samtida författare och Rubato är hans mästarstycke som iklätts en kongenial svensk språkdräkt i översättning av Peter Törnqvist (Kioskvridning 140 grader, Fältstudier). Rubato nominerades efter sin norska utgåva till Nordiska rådets litteraturpris och fick Aschehougpriset, Kritikerpriset och Nynorsk litteraturpris.
”Stort om musikk og kjærlighet. Rubato er fortellerkunst på høyt internasjonalt nivå.” [Øystein Rottem, Dagbladet]

”Lars Amund Vaage är en förnyare av romankonsten och flera av hans verk äger en lyrisk förtätad stämning och existentiell dimension som kan föra tankarna till en av Nordens största prosaister någonsin, Tarjei Vesaas.” [00TAL]

”Exceptionellt poetisk och suggererande i stilen. Han skriver sensuellt och rytmiskt, ofta med en hektisk, nervöst pulserande intensitet.” [Stavanger Aftenblad]

På Rönnells den 30 januari presenterar Lars Amund Vaage boken och Peter Törnqvist läser ur sin översättning.

Välkomna!