om och av William Butler Yeats

Alannah Robins och Niall Balfe förenas med Thomas Sjösvärd i en resa genom William Butler Yeats liv, så som det ter sig sett från ’Tornet’. De tre väver samman dialog, lyrik och sång, i ett växelspel mellan de ursprungliga orden och Sjösvärds svenska tolkning av ’Tornet’. Föreställningen rymmer traditionell irländsk musik, nyskrivna verk av Tom Cullivan, och ett stycke av den moderne svenske kompositören Hilding Hallnäs.

Alannah Robins and Niall Balfe team up with Thomas Sjösvärd for a journey through Yeats’ life as seen from ’The Tower’. The three interweave dialogue, poetry and song, combining the original works with Thomas’s beautiful translations of ’The Tower’ into Swedish. The performance spans traditional Irish music, through the work of Tom Cullivan, to contemporary Swedish composer Hilding Hallnäs.

Fri entré!

I samarbete med Irländska ambassaden, Brombergs, Rönnells Vänner, Studiefrämjandet, Kulturrådet, Stockholms stad och Humlegården Fastigheter.